Prateći događaje iz Kosarine perspektive, prepoznatljiva priča ostaje ista - bugarsko carstvo pokreće rat protiv crnogorskog. Vladimir se sa vojskom sukobljava ali želeći da izbjegne krvoproliće svojih podanika, on donosi odluke koje završavaju njegovim tamničenjem. Tamo, uz pomoć božanskog on i Kosara se zaljubljuju. LJubav protiv mržnje, rat protiv istine, politika protiv čestitosti. Sve se to i dalje prelama u ovoj predstavi, ali kroz prizmu naše junakinje koja nije samo svjedok svoje sudbine, već aktivan i odlučujući učesnik. U spletkama i igrama koje slijede nakon proglašenja njihove ljubavi, naš par će morati da se odluči između izbora koji je i dan danas veoma aktuelan - hoće li da pripadaju carstvu nebeskom ili carstvu zemaljskom?

Pokret, stihovi, pjesma, emocija - to su sastavni elementi ove predstave od njenog početka do kraja. U želji da pomirimo tradicionalno i savremeno, prepoznatljivo i novo, intimno i grandiozno, mi smo odlučili da stvorimo djelo koje će koračati rame uz rame sa publikom. Niti namjeravamo da joj podilazimo, niti da je gledamo sa visine. Ova priča nije samo dio naše zajedničke istorije i tradicije, već je vječno djelo koje i danas može i treba da pokreće pitanja i traži odgovore na najosnovnije i najvažnije teme u životu svake osobe - šta je ljubav i šta smo sve spremni da žrtvujemo za nju?